Kur’an-i Kerim'in Finlandiya’da ilk basım hikayesi
Ukrayna Press haber sitesine göre, Volga Tatarlarının orta Rusya'dan Finlandiya'ya gelişi, on dokuzuncu yüzyılın ikinci on yılında Rus ordusuna bir dizi Tatar askerinin gelmesiyle başladı. Finlandiya, Tatarların ticaret yapmak için Finlandiya'ya taşındığı 1809 ve 1917 yılları arasında Çarlık Rusyası'nın bir parçasıydı.
Müslüman Tatarlar Finlandiya'ya yerleşir yerleşmez özel İslami, sosyal ve spor dernekleri kurmaya başladılar (1915'te kurulan ve 1925'te resmen tescil edilen İslam Cemiyeti gibi). Ayrıca okullar, camiler kurdular, kendi İslami türbeleri vardı. Tatar ve Fince birçok İslami ve edebi kitap yayınladılar.
Tatar kardeşleri Rusya'da komünist rejim tarafından zulme uğrarken, rejim 1927'de Tatar Arap alfabesini de kaldırarak onu Latin alfabesine, ardından 1939'da Kiril alfabesine çevirdi. Finlandiya'dakiler de dahil olmak üzere yabancı Tatarlar, Arap alfabesini Tatarca korudu ve kitaplarını aynı dilde yayınladı.
Daha sonra Kur'an-ı Kerim'in tamamı ilk olarak 1943'te Finlandiya'da Kimi şehrinde, Kur'an'ın Kazanî nüshası olan Kazan nüshasına dayanılarak Arapça olarak yayınlandı. Bu, Hacı Hasan Nizamuddin Hamidullah (1900-1988) adlı Tatar bir işadamı, yazar ve hayırsever gözetiminde yapıldı. Bir matbaa satın aldı ve Tatarca kitaplar yayınladı ve bu Kuran'ın basımı için özel şablonlar sağladı.
Hacı Hasan Hamidullah, çoğu II. Dünya Savaşı sırasında Alman ordusunda görev yapan Tatar Müslüman askerlere ücretsiz olarak dağıtılan 20.000 adet Kur'an-ı Kerim bastı. Bir kısmı da Finlandiya ve Almanya'daki Müslüman mahkumlar arasında dağıtıldı.
Hac Hasan Hamidullah daha sonra 1969'da Finlandiya'nın başkenti Helsinki'de Kur’an'ı yeniden bastı ve ardından 1982'de üçüncü kez yeniden bastı.
Finlandiya'daki Tatarların sayısının 1.000 civarında olduğu tahmin ediliyor. Ancak ülke üzerinde olumlu bir kültürel ve sosyal etkiye sahip oldular ve olmaya devam ediyorlar.
En çok konuşulan başlıklar 