Kamil Samiullah, mufti de la République du Tatarstan, lors d'un discours à l'Université islamique de Kazan, a déclaré : « C'est une fierté pour nous que le premier Coran correctement imprimé dans le monde islamique, ait été imprimé dans la ville de Kazan en 1803.
Cette ville à cette époque, était une des plus grandes villes du monde islamique, bien qu'elle soit gouvernée par des empereurs russes et que les livres publiés en arabe soient confrontés à de nombreuses restrictions.
Selon les recherches sur ce sujet, le premier Coran imprimé dans le monde, a été publié en 1537 à Venise en Italie, puis en 1694, un autre Coran a été publié à Hambourg en Allemagne.
En 1787, un Coran fut publié à Saint-Pétersbourg en Russie, sous la direction du Mufti de Kazan. Mais tous ces Corans avaient des inconvénients, soit ils n'étaient pas écrits en écriture ottomane soit ils avaient des espaces entre les versets, soit ils avaient des erreurs typographiques inacceptables pour les musulmans.
Le premier Mus'haf (Coran) correct, a été publié dans la ville de Kazan, selon ce qui est écrit sur sa couverture, en 1803 ».